Lười chảy nước

Chỉ người quá lười biếng, ì ạch đến mức không muốn làm việc hay cử động; cách nói rút gọn này vẫn nhấn mạnh mức độ lười chảy ra, rất đáng chê trách. Thường dùng để mỉa mai, phê phán thái độ ngại lao động.

Describes someone as extremely lazy, unwilling to work or even stir. This shortened variant still emphasizes laziness to an excessive, blameworthy degree and is often used mockingly.